Exemplos de uso de "perdido" em espanhol

<>
mostrar
Él ha perdido su reputación. Il a perdu son honneur.
He perdido mi fe religiosa. J'ai perdu ma foi religieuse.
Me he perdido en Nueva York. Je me suis perdu à New York.
Quizás él ha perdido el avión. Il a peut-être raté l'avion.
Tracy ha perdido las gafas. Tracy a perdu ses lunettes.
Estaba perdido entre la multitud. J'étais perdu dans la foule.
Tienes que recuperar el tiempo perdido. Tu dois rattraper le temps perdu.
Él debe haber perdido su tren habitual. Il a dû rater son train habituel.
¿Se te ha perdido algo aquí? As-tu perdu quelque chose ici ?
He perdido mis cheques de viaje. J'ai perdu mes chèques de voyage.
Tom parece haber perdido su llave. Tom semble avoir perdu sa clef.
He perdido el avión, ¿podría coger el siguiente? J'ai raté l'avion, pourrais-je prendre le prochain ?
Tengo que recuperar el tiempo perdido. Je dois rattraper le temps perdu.
No desesperes, todavía no está todo perdido. Ne désespère pas, tout n'est pas encore perdu.
Tengo miedo de que se haya perdido. J'ai peur qu'elle se soit perdue.
Esta mañana he perdido el tren que suelo coger. Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
Nuestro equipo ha perdido todos los partidos. Notre équipe a perdu tous ses matchs.
La hermosa lengua francesa se ha perdido. La belle langue française est perdue.
Gracias a ti he perdido mi apetito. Grâce à toi j'ai perdu mon appétit.
El equipo alemán ha perdido y ahora estoy triste. L'équipe allemande a perdu et maintenant moi je suis triste.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS