Exemplos de uso de "tengo" em espanhol

<>
Tengo un poco de frío. J'ai un peu froid.
Tengo plena confianza en usted. Je vous fais une confiance aveugle.
Ya me tengo que ir. Il faut que j'y aille maintenant.
No tengo una buena vista. Je n'ai pas une très bonne vue.
¿Qué tengo que hacer ahora? Que dois-je faire, maintenant ?
Ahora tengo que volver al trabajo. Maintenant, il faut que je retourne au travail.
Tengo un visado de turista. J'ai un visa de tourisme.
Tengo que hacer que lo arreglen. Je dois le faire réparer.
Tengo una botella de güisqui. J'ai une bouteille de whisky.
Tengo que mandar a reparar la tele. Il faut que je fasse venir quelqu'un pour réparer ma télé.
Tengo muchas cámaras de fotos. J'ai beaucoup d'appareils photo.
¿Qué se supone que tengo que hacer ahora? Que suis-je supposé faire maintenant ?
Tengo una cuenta de Facebook. J'ai un compte Facebook.
Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora. Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Tengo una mesa de madera. J'ai une table en bois.
No tengo nada que decirte. Je n'ai rien à te dire.
Lo siento, no tengo dinero. Je suis désolé, je n'ai pas d'argent.
No tengo ganas de estudiar. Je n'ai pas envie d'étudier.
Tengo miedo de los perros. J'ai peur des chiens.
Yo también tengo 17 años. Moi aussi j'ai 17 ans.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.