Exemplos de uso de "volviste" em espanhol com tradução "revenir"

<>
mostrar
Volvamos a la lección 3. Revenons à la leçon 3.
Volvió dos horas más tarde. Il est revenu deux heures plus tard.
Me alegro de volver a veros. Revenir vous voir m'enchante.
Creo que él no volverá jamás. Je crois qu'il ne reviendra plus jamais.
Hazme saber cuando volverás a casa. Fais-moi savoir quand tu reviendras à la maison.
"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima." « Quand vas-tu revenir ? » « Tout dépend du temps qu'il fera. »
Ella dijo que volvería muy pronto. Elle a dit qu'elle reviendrait très bientôt.
No sé cuándo volvió de Francia. Je ne sais pas quand il est revenu de France.
Él volvió anoche sobre las nueve. Il est revenu dans la nuit d'hier, vers neuf heures.
Esta primavera volví a mi pueblo. Je revins dans mon village au printemps.
Espere aquí hasta que él vuelva. Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Espérame aquí, vuelvo en un momento. Attends-moi ici, je reviens dans un instant.
Estoy seguro de que ella volverá pronto. Je suis sûr qu'elle reviendra bientôt.
Yo esperaré aquí hasta que él vuelva. J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Por favor termina tus vacaciones y vuelve. Interromps tes vacances et reviens, s'il te plait.
Su padre siempre vuelve tarde a casa. Son père revient toujours tard à la maison.
Vuelve a casa antes de las seis. Reviens à la maison avant six heures.
Los hombres volvieron antes de caer la noche. Les hommes revinrent avant que la nuit ne tombe.
Vamos a esperar aquí hasta que él vuelva. Attendons ici qu'il revienne.
Si vuelves antes de las 7, puedes salir. Tu peux sortir si tu reviens avant 7 heures.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS