Exemplos de uso de "A pesar de" em espanhol com tradução "in spite of"
A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.
A pesar de los ánimos que le dábamos decidió rendirse.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.
A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento.
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
A pesar de ser peligroso, el montañismo es muy popular.
In spite of these dangers, mountaineering is very popular.
Ellos se negaron a hablar conmigo a pesar de mi insistencia.
They refused to talk to me in spite of my earnest request.
A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Mi tío siguió bebiendo a pesar de los consejos de su médico.
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido.
In spite of the language difficulty, we soon become friends.
A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate.
In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie