Exemplos de uso de "Medio" em espanhol

<>
Esto perjudica al medio ambiente. This is bad for the environment.
Nos comunicamos por medio del lenguaje. We communicate by means of language.
Almuerzo a las 12 del medio día. I have lunch at noon.
La casa se encuentra en medio de árboles. The house stands among trees.
Para mejorar el medio ambiente. In order to improve the environment.
El demócrata es, después de todo, aquél que admite que un adversario puede tener razón, y por lo tanto le deja expresarse y acepta reflexionar sobre sus argumentos. Cuando los partidos o los hombres se sienten lo suficientemente persuadidos por sus propias razones que aceptan cerrarles la boca a los que les contradigan por medio de la violencia, entonces, eso ya no es democracia. A democrat is, at the end of the day, one who admits that an opponent can be right, and therefore lets them express themselves and allows for reflection upon their arguments. When parties or men feel sufficiently persuaded by their own arguments that they allow the silencing of those that contradict them by means of violence, that isn't democracy.
¿Almorzaron Ken y Jon a eso del medio día? Did Ken and Joe eat lunch about noon?
Debemos intentar proteger el medio ambiente. We must try to protect the environment.
Esto es malo para el medio ambiente. This is bad for the environment.
Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente. Our lives are determined by our environment.
Estoy de acuerdo con su política sobre el medio ambiente I agree with their policy on the environment
No estoy de acuerdo con su política sobre el medio ambiente I don't agree with their policy on the environment
Es evidente que el comportamiento humano es más peligroso para el medio ambiente que la radiación. It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.
La represa Belo Monte en Brasil, es un proyecto controvertido, debido al impacto sobre el medio ambiente y la población nativa. The Belo Monte dam in Brazil is a controversial project because of its impact on the environment and native people.
Diez millones de hectáreas de bosques autóctonos están siendo taladas o destruidas cada año. Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este mensaje de correo electrónico. Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.
¿Qué medio de transporte tomaremos? What transportation will we take?
Ella lo llama día por medio. She called him every other day.
Dan ese programa semana por medio. That program is broadcast every other week.
¿Tienes un trabajo de medio tiempo? Do you have a part time job?
Busco un trabajo de medio tiempo. I'm looking for a part-time job.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.