Beispiele für die Verwendung von "Segunda" im Spanischen
Engáñame una vez y te perdonaré; engáñame por segunda vez y eres un traidor.
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
Fue en 1939 cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.
It was in 1939 that the Second World War broke out.
La segunda parte del libro está ambientada en Inglaterra.
The second part of the book is set in England.
En 1683, los turcos asediaron Viena por segunda vez.
In 1683, the Turks beseiged Vienna for the second time.
La palabra "tomorrow" lleva el acento en la segunda sílaba.
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
Los Ángeles es la segunda ciudad más grande de los Estados Unidos.
Los Angeles is the second largest city in the United States.
Una lengua propia para cada nación y una segunda compartida por todos.
An own language for each nation and a second that's shared by all.
El festival tiene lugar todos los años durante la segunda semana de enero.
The festival is held in the second week of January every year.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung