Ejemplos del uso de "aprovechar" en español

<>
Me gustaría aprovechar esta oportunidad. I'd like to take advantage of this opportunity.
Deberías aprovechar la oportunidad de ir al extranjero. You should avail yourself of the chance to go abroad.
Deberías aprovechar el buen clima y pintar la cerca. You should take advantage of the good weather to paint the fence.
Quiero aprovechar la oportunidad de hablar con el gobernador. I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
Ella prefiere aprovechar su soltería antes que comprarse un bonito vestido blanco. She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
Tom pensó que era una buena idea aprovechar la oportunidad que Mary le había dado. Tom thought it was a good idea to take advantage of the opportunity that Mary had given him.
Aprovechó la oportunidad para visitar el museo. He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Yo me aproveché de esta oportunidad favorable. I availed myself of this favorable opportunity.
Es mejor que aproveches esta oportunidad. You had better make use of this opportunity.
Aproveché la oportunidad de visitar Roma. I took the opportunity to visit Rome.
Aprovechamos el buen tiempo para jugar al tenis. We took advantage of the fine weather to play tennis.
Me insistieron para que aprovechara esa oportunidad. They insisted on my making use of the opportunity.
Aproveché la oportunidad para visitar el museo. I took the opportunity to visit the museum.
Él aprovechó el buen clima para hacer jardinería. He took advantage of the good weather to do some gardening.
Durante el fin de semana, muchos aprovechan para realizar las tareas del hogar. Many people take advantage of the weekend to carry out housework.
Trata de aprovechar tu tiempo. Try to make good use of your time.
Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades. One should always make the most of one's opportunities.
Tenemos que aprovechar la oportunidad lo más posible. We have to make the most of the opportunity.
Debemos aprovechar al máximo nuestras vacaciones, ya que son muy cortas. We must make the most of our vacation as it is so short.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.