Exemplos de uso de "arrojar" em espanhol

<>
Traduções: todos21 throw18 cast3
mostrar
Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla. It is forbidden to throw things out of the window.
Mañana voy a arrojar una sandía desde el techo de un edificio de cinco pisos porque sí. Tomorrow I'm going to throw a watermelon off the roof of a five-story building just for the hell of it.
Él es un experto arrojando cuchillos. He's an expert at throwing knives.
No arrojes tocino a las ostras. Don't cast bacon before oysters.
Le arrojé una piedra al pájaro. I threw a stone at the bird.
No arrojes perlas a los cerdos. Don't cast pearls before swine.
Tom arrojó otro leño al fuego. Tom threw another log on the fire.
Su carta arrojó una nueva luz sobre el asunto. Her letter cast a new light on the matter.
Él arrojó una piedra al estanque. He threw a stone into the pond.
Él arrojó la carta al fuego. He threw the letter into the fire.
Él arrojó una piedra al lago. He threw a stone into the lake.
Los manifestantes arrojaron piedras a la policía. The protesters threw stones at the police.
Arrojé el paquete extraño sobre la mesa. I threw the strange package on the table.
Tom le arrojó la bola a Mary. Tom threw Mary the ball.
Tom arrojó el libro de Mary al fuego. Tom threw Mary's book into the fire.
Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio. The cops threw tear-gas bombs into the building.
Ella se quitó su anillo y se lo arrojó. She took her ring off and threw it at him.
Él le arrojó un pedazo de carne a un perro. He threw a piece of meat to a dog.
El barco se volcó y muchos pasajeros fueron arrojados al mar. The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
Tom arrojó el centro de la manzana al bote de basura. Tom threw the apple core into the garbage can.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS