Exemplos de uso de "asegurada" em espanhol com tradução "make sure"
Asegura apagar todas las luces antes de salir.
Make sure to turn off all the lights before going out.
Aseguraos de manteneros juntos para que nadie se pierda.
Make sure you stick together so no one gets lost.
Ellos se aseguraron de que estas órdenes se cumplieran.
They made sure that these orders were carried out.
Tom miró para asegurarse de que Mary seguía durmiendo.
Tom checked to make sure Mary was still sleeping.
Ellos se aseguraron de que estas órdenes se cumplieran.
They made sure that these orders were carried out.
Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos.
He went out of his way to make sure that we had everything we needed.
Hoy es día de escuela. Mejor me aseguro de no llegar tarde...
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
Hoy es día de escuela. Mejor me aseguro de no llegar tarde...
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
Antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?
We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
Deberías asegurarte de que llegarás allí a tiempo. Tom no aguardará más de diez minutos si llegas tarde.
You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late.
- Además, -Dima se aseguró de añadir, sacando su calculadora y dividiendo 0,99 entre 3.000.000 antes de multiplicar por 100- Usted se da cuenta de que sólo perdería el 0,0033%, ¿verdad?
"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?"
- Además, -Dima se aseguró de añadir, sacando su calculadora y dividiendo 0,99 entre 3.000.000 antes de multiplicar por 100- Usted se da cuenta de que sólo perdería el 0,0033%, ¿verdad?
"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie