Exemplos de uso de "avisar" em espanhol

<>
Tendremos que avisar a nuestros amigos para que nos ayuden. We will have to call on our friends to help us.
Tom regañó a Mary por no llamar para avisar que llegaría tarde. Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.
Ellos avisaron al barco del peligro. They warned the ship of the danger.
Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar. When I call on you, I'll let you know in advance.
Le avisé que estaba ocupando mis pantuflas. I warned him he was wearing my slippers.
La radio dio un aviso de mal tiempo. The radio gave a warning of bad weather.
El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente. The Met Office has issued a severe weather warning.
Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, lo mataría sin aviso. If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.
Mi hijo me sorprendió ordenando su habitación sin avisar. My son surprised me by tidying up his room without being told.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.