Exemplos de uso de "cerrar" em espanhol com tradução "shut"

<>
Ellos decidieron cerrar la fábrica. They decided to shut down the factory.
¿Te importaría cerrar la puerta? Would you mind shutting the door?
Debes cerrar la puerta en seguida. You are to shut the door at once.
Es hora de cerrar el portón. It is time to shut the gate.
¿Le importaría cerrar la puerta? No, en absoluto. "Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
Tuvimos que cerrar la ventana por los mosquitos. We had to shut the window because of the mosquitoes.
Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera. He was drunk and forgot to shut the back door.
Parece que va a llover. Deberíamos cerrar las ventanas. It looks like rain. We had better shut the windows.
Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera. He was too drunk to remember to shut the back door.
No te olvides de cerrar las puertas antes de salir. Don't forget to shut the doors before going out.
Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás. He was drunk and forgot to shut the back door.
La Manera de ver según la Fe es cerrar el Ojo de la Razón: la Luz del Alba se ve con más claridad cuando apagas las Velas. The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
Tom mantuvo la boca cerrada. Tom kept his mouth shut.
Esta puerta no se cerrará. This door won't shut.
¿Cerrarías la puerta por favor? Will you please shut the door?
Por favor, cierra la puerta. Please shut the door.
Usted debería mantener la boca cerrada. You should keep your mouth shut.
Cerrad todas las puertas y ventanas. Shut all the doors and windows.
Cerré la puerta tras de mí. I shut the door behind me.
La fábrica cerró hace diez años. The factory was shut down ten years ago.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.