Exemplos de uso de "coger frío" em espanhol

<>
Debería preocuparse de no coger frío. You should take care not to catch cold.
Deberías coger el autobús lanzadera. You should take the shuttle bus.
¿Hay alguien en quien confiar en este frío lugar? Is there anyone you can trust in this cold place?
Nos apresuramos para coger el bus. We hurried to catch the bus.
No me gusta el café frío. I don't like cold coffee.
Tiene que coger el autobús número 12. You have to take bus number 12.
Incluso cuando me senté al sol, tenía frío. Even when I sat in the sun, I was cold.
He conseguido coger el último tren. I managed to catch the last train.
Allí hace frío incluso en verano. It's cold there even in the summer.
No hay escapatoria de este asedio salvo coger al toro por los cuernos y dejar que Dios juzgue el resultado. There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
Me has pasado tu frío. You've given me your cold.
Dejó de coger margaritas. She stopped picking daisies.
Tengo un poco de frío. Bit cold though.
No me queda más remedio que coger el vuelo nocturno de regreso a Nueva York. I have no choice but to take the red-eye back to New York.
Puede hacer frío aquí, incluso en mayo. It can be cold here even in May.
Voy a intentar coger un buen bronceado. I am going to try to get a good tan.
¿Ustedes tienen frío? Are you all cold?
¿Puedo coger un taxi cerca de aquí? Can I catch a taxi near here?
Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío. Some plants are quickly affected by cold.
No quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar. I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS