Ejemplos del uso de "cuestión" en español

<>
Solo es cuestión de tiempo. It's only a matter of time.
Eso está fuera de cuestión. It's out of the question.
El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
Es solo cuestión de tiempo. It's just a matter of time.
Esta es una cuestión moral. It is a moral question.
El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
Era solo cuestión de tiempo. It was just a matter of time
La vida es cuestión de prioridades. Life is a question of priorities.
Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión. We have different ways of thinking with regard to this issue.
Razonó la cuestión durante tres días. He thought the matter over for three days.
Me rehúso a discutir la cuestión. I refuse to discuss the question.
El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
El asentamiento es cuestión de tiempo. The settlement is a matter of time.
La cuestión es si él puede hacerlo. The question is whether he can do it or not.
Un uso excesivo de Internet no es una cuestión médica o psiquiátrica. Excessive use of the Internet is not a medical or psychiatric issue.
Ese era el quid de la cuestión. This was the heart of the matter.
La cuestión es quién va a hacerlo. The question is who will do it.
Lo que está en cuestión no es su habilidad sino su carácter. It's not his ability, but his character that is at issue.
Ganar o perder no es la cuestión. It doesn't matter whether you win or not.
A primera vista, la cuestión parecía fácil. At first sight, the question seemed easy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.