Exemplos de uso de "cumple" em espanhol

<>
mostrar
Le envié una tarjeta virtual para un amigo que cumple años hoy. I sent an e-card for a friend whose birthday is today.
Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio. If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Él siempre cumple su palabra. He always keeps his word.
Él siempre cumple sus promesas. He always fulfills his promises.
Este trabajo cumple con mis expectativas. This job fulfils my expectations.
CouchSurfing es como hablar esperanto, es un sueño que se cumple: el pueblo universal. CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village.
La última vez que nos vimos fue en el cumple de Ana, el año antepasado. The last time we saw each other was in Ana's birthday, the year before last.
Mi sueño pronto se cumplirá. My dream is soon realized.
Cumpla yo y tiren ellos Do what is right, come what may
Debería cumplir con su deber. You should carry out your duty.
Quiero que cumplas tu promesa. I want you to keep your promise.
Al fin cumplió mi petición. He finally fulfilled my request.
Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes. Tom will finish serving his sentence next month.
Trataré de cumplir tus deseos. I'll try to meet your wishes.
No pude cumplir sus expectativas. I couldn't live up to his expectations.
Hay que cumplir las reglas. One must observe the rules.
Cumpliré diecisiete el año próximo. I'll be seventeen next year.
Debes cumplir con tu deber. You must do your duty.
Deberías cumplir con tu deber. You should carry out your duty.
Ella no cumplió su promesa. She failed to keep her promise.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS