Beispiele für die Verwendung von "cumplidos" im Spanischen

<>
einblenden
Sus mejillas empezaron a sonrojarse a causa de sus cumplidos. Her cheeks began to glow at his compliments.
Mi sueño pronto se cumplirá. My dream is soon realized.
Cumpla yo y tiren ellos Do what is right, come what may
Debería cumplir con su deber. You should carry out your duty.
Quiero que cumplas tu promesa. I want you to keep your promise.
Él siempre cumple sus promesas. He always fulfills his promises.
Él me hizo un cumplido. He paid me a compliment.
Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes. Tom will finish serving his sentence next month.
Trataré de cumplir tus deseos. I'll try to meet your wishes.
Este trabajo cumple con mis expectativas. This job fulfils my expectations.
No pude cumplir sus expectativas. I couldn't live up to his expectations.
Hay que cumplir las reglas. One must observe the rules.
Cumpliré diecisiete el año próximo. I'll be seventeen next year.
Debes cumplir con tu deber. You must do your duty.
Deberías cumplir con tu deber. You should carry out your duty.
Él siempre cumple su palabra. He always keeps his word.
Al fin cumplió mi petición. He finally fulfilled my request.
Lo tomo como un cumplido. I take that as a compliment.
A pesar de que él había cumplido su tiempo en prisión, el asesino nunca fue muy aceptado por la gente por su crimen. Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. I'll make every possible effort to meet your request.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen