Exemplos de uso de "del" em espanhol com tradução "with"

<>
mostrar
¡Hola, chica del vestido rojo! Hello, girl with the red dress!
Intenté en vano ocuparme del problema. I tried to in vain to deal with the problem.
Paseó con su padre del brazo. She walked arm in arm with her father.
Conozco bien el nombre del autor. I am familiar with the author's name.
La profesora se enamoró del estudiante. The teacher fell in love with the student.
Me gusta el del cinturón blanco. I like the one with a white belt.
Deja de jugar cerca del cristal. Don't play around with the glass.
La policía acusó a Sachiyo del asesinato. The police charged Sachiyo with the murder.
Ellos terminarán enamorados el uno del otro. They will fall in love with each other.
Compara tus respuestas con las del profesor. Compare your answers with the teacher's.
Tom fue arrestado y culpado del homicidio. Tom was arrested and charged with the murder.
La obra termina con la muerte del héroe. The play concludes with the hero's death.
Ella estaba ocupada con las tareas del hogar. She was busy with housework.
Escuchamos la caída del árbol con un estruendo. We heard the tree fall with a crash.
Él siempre se pone del lado de ella. He always takes sides with her.
No estamos del todo satisfechos con el resultado. We are not quite satisfied with the result.
Ella se enamoró del hermano de su amiga. She fell in love with her friend's brother.
Tom está completamente indignado del comportamiento de Mary. Tom is totally disgusted with Mary's behavior.
Me puse del lado de ellos en la discusión. I took sides with them in the argument.
El bebé estaba divirtiéndose con la cola del gato. The baby was amusing itself with the cat's tail.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS