Exemplos de uso de "desde" em espanhol com tradução "since"

<>
mostrar
Ellos llevan aquí desde 1989. They have been here since 1989.
Ha estado frío desde ayer. It has been cold since yesterday.
He vivido aquí desde 1990. I have lived here since 1990.
He estado ocupado desde ayer. I have been busy since yesterday.
Vivo en Tokio desde 1985. I have lived in Tokyo since 1985.
Llevo desde la mañana esperándole. I've been waiting here for him since this morning.
Ha estado lloviendo desde ayer. It has rained since yesterday.
Llueve desde el jueves pasado. It has been raining since last Thursday.
Conozco a John desde 1976. I have known John since 1976.
He engordado mucho desde Navidad. I've put on a lot of weight since Christmas.
Ha estado nevando desde la mañana. It has been snowing since this morning.
En España existe democracia desde 1975. Spain has been a democracy since 1975.
Conozco a Tom desde la infancia. I have known Tom since I was a little boy.
He estado aquí desde el sábado. I've been here since Saturday.
Nadie le ha visto desde entonces. Nobody has seen him ever since.
No le he visto desde entonces. I have not seen him since.
Han transcurrido tres años desde entonces. Three years have passed since then.
Mi hermano está enfermo desde ayer. My brother has been sick since yesterday.
Ha estado enfermo desde el domingo. I've been sick since Sunday.
No he estado ocupado desde ayer. I have not been busy since yesterday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS