Exemplos de uso de "dicho" em espanhol com tradução "saying"

<>
¿Tenéis un dicho similar en japonés? Do you have a similar saying in Japanese?
El dicho nos es muy familiar. The saying is quite familiar to us.
Del dicho al hecho hay mucho trecho. Saying and doing are two different things.
Me arrepiento de haber dicho que estabas equivocado. I regret saying that you were wrong.
No creo ni una palabra de lo que la gente ha dicho sobre ella. I don't believe a word of what people have been saying about her.
Las mujeres hermosas mueren jóvenes (o eso dice el dicho). En ese caso, mi mujer va a vivir una larga vida. Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
Los dichos de Confucio son famosos. The sayings of Confucius are famous.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.