Exemplos de uso de "diciendo" em espanhol

<>
mostrar
¿Entiendes lo que estoy diciendo? Do you understand what I'm saying?
Te estoy diciendo la verdad. I'm telling you the truth.
Puedo entender lo que estás diciendo. I can understand what you are saying.
¿Por qué me estás diciendo esto ahora? Why are you telling this to me now?
No comprendo lo que estás diciendo. I don't understand what you're saying.
Pienso que Tom podría estar diciendo la verdad. I think Tom might be telling the truth.
¿Qué es esto que estás diciendo? What is this that you're saying?
¿Me estás diciendo que tú no eres mi padre? Are you telling me you are not my father?
Lo que está diciendo no tiene sentido. What he is saying doesn't make sense.
No sé si estás diciendo la verdad o no. I don't know whether you are telling the truth or not.
¿Estás captando todo lo que está diciendo? Are you taking in all he is saying?
Es posible que Tom no esté diciendo la verdad. It's possible that Tom isn't telling the truth.
Lo que estás diciendo no tiene sentido. What you are saying does not make sense.
Por eso te estoy diciendo que no vayas solo. That's why I'm telling you not to go alone.
¿Estás diciendo que mi vida corre peligro? Are you saying my life is in danger?
Tom no sabe si Mary está diciendo la verdad o no. Tom doesn't know whether Mary is telling the truth or not.
No puedo entender lo que estás diciendo. I can understand what you are saying.
Nunca se me ocurrió que Tom podría no estar diciendo la verdad. It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
Anota lo que está diciendo, por favor. Please write down what he says.
Nunca se me pasó por la cabeza que Tom podría no estar diciendo la verdad. It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS