Exemplos de uso de "discusión" em espanhol

<>
mostrar
El problema estaba en discusión. The problem was under discussion.
Me estoy cansando de toda esta discusión. I'm growing tired of all this arguing.
Están teniendo una discusión sobre el dinero. They're having a dispute about money.
Esa pregunta está en discusión. That question is under discussion.
Ellos tuvieron una discusión acalorada. They had a heated discussion.
Él no participó en la discusión. He didn't participate in the discussion.
Estamos tratando de tener una discusión seria. We're trying to have a serious discussion here.
Lo que necesitamos ahora es acción, no discusión. All we need now is action, not discussion.
Después de tomar el té, empezamos una discusión. After we had tea, we began the discussion.
Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte. Prolonging the discussion will bring us nowhere.
Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última. This is our first discussion. I hope it's the last.
Tu pregunta no está relacionada con el tema bajo discusión. Your question does not bear on the subject under discussion.
En medio de la discusión se levantó y se fue. He got up and left in the middle of the discussion.
Prometo que este tipo de discusión no se repetirá más. I promise that this discussion will be the last of its kind.
Tras tres horas de discusión no habíamos llegado a ninguna parte. After three hours of discussion we got nowhere.
He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión. I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo. In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
Las constantes discusiones de Tom irrita a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo. Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.
Estoy intentando evitar cualquier discusión. I am trying to avoid any arguments.
Estos hechos no admiten discusión. These facts admit of no contradiction.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS