Exemplos de uso de "funcionará" em espanhol

<>
mostrar
No funcionará sin la última pieza. It won't work without the final piece.
El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio. The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
Supongo que esta idea funcionará bien. I assume that this idea will work well.
Me temo que tu plan no funcionará. I'm afraid your plan will not work.
El problema es si el plan funcionará. The problem is whether the plan will work.
Si maltratas a tu ordenador, no funcionará bien. If you abuse your computer, it won't work well.
Este sistema funcionará bien en nueve de cada diez casos. This system will work well in nine cases out of ten.
Esta máquina funciona con electricidad. This machine works by electricity.
El motor no funciona bien. The engine doesn't function properly.
Este computador funciona a baterías. This computer runs on batteries.
La mayoría de ascensores funcionan automáticamente. Most elevators operate automatically.
Tom ha demostrado que funciona. Tom has proved that it works.
Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar. Without him our company would cease to function.
Lo tendré funcionando en seguida. I'll have it up and running in no time.
Él me enseñó cómo funciona la máquina. He taught me how the machine operated.
Eso no funciona para nada. That doesn't work at all.
Las funciones de su cerebro fueron muy activas. The functions of his brain were very active.
Consiguió que la máquina funcionara. He managed to run the machine.
Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente. Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Ojalá pudiera deducir cómo funciona. I wish I could figure out how to make this work.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS