Exemplos de uso de "futuro cercano" em espanhol
En el futuro cercano, seremos capaces de poner un final al SIDA.
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño.
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Estos problemas se resolverán en un futuro próximo.
These problems will be solved in the near future.
Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos.
Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Él arrastró al soldado herido hasta un arbusto cercano.
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
Es importante que pensemos en el futuro del mundo.
It's important for us to think about the future of the world.
Por ahora él se hospeda en un hotel cercano.
For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
¡Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!
It's tough to make predictions, especially about the future!
Las ambulancias llevaron a los heridos al hospital más cercano.
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano.
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.
He promised me that he would be more careful in future.
El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti.
The movie is now showing at a theater near you.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie