Exemplos de uso de "gusto" em espanhol

<>
Me siento bastante a gusto entre desconocidos. I feel quite at ease among strangers.
Aceptamos con gusto su propuesta. We gladly accept your offer.
Qué gusto tenerte de vuelta. It's great to have you back.
Ella dijo que le gusto. She said 'I love you' to me.
Mucho gusto. ¿Cómo está usted? Nice to meet you. How are you doing?
Le dio mucho gusto verte. He was delighted to see you.
Pensaba que te daría gusto verme. I thought you'd be happy to see me.
Me da gusto aceptar su invitación. I am glad to accept your invitation.
Discute sólo por el gusto de discutir. She argues just for the sake of arguing.
Tom no tiene gusto para la moda. Tom has no sense of style.
Le gusto, pero él no me gusta. He loves me. But I do not love him.
Ella hubiera venido con gusto pero estaba de vacaciones. She would willingly come but she was on vacation.
Con todo gusto traduciría esto, pero no hablo holandés. I would gladly translate this, but I don't speak dutch.
Sus bromas de mal gusto sacaban a Jane de quicio. His crude jokes made Jane angry.
Con gusto yo traduciría todo eso, pero no sé holandés. I'd be happy to translate all that, but I don't know Dutch.
La peor soledad es no sentirte a gusto contigo mismo. The worst loneliness is to not be comfortable with yourself.
Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos. A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.