Exemplos de uso de "herida de bala" em espanhol

<>
La niña salió herida de gravedad en el accidente de tránsito. The girl was badly injured in the traffic accident.
Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared. Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
Se había inventado una nueva clase de bala. A new kind of bullet had been invented.
La policía encontró a Tom tirado en el piso con un orificio de bala en medio de la frente. The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica. The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Ella prestó cuidados a su herida. She took care of his wound.
La bala dio a su objetivo. The bullet found its mark.
La última herida fue mortal. The last wound proved fatal.
Los doctores extrajeron la bala. Doctors removed the bullet.
Echar sal en la herida. Rub salt in the wound.
Tom llevaba un chaleco antibalas, así que la bala no le mató. Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.
La herida no se ha curado aún. The wound has not healed yet.
Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario. Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
La herida dejó de doler cuando él le puso una bandita. The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.
La bala atravesó su cuerpo. The bullet went through his body.
No toques la herida. Don't touch your wound.
Él fue herido por una bala. He was wounded by a bullet.
Haz algo con la sangre que te fluye de la herida. Do something about the flow of blood from the wound.
A él le hirió una bala. He was wounded by a bullet.
Dejame ver tu herida. Let me see your wound.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.