Exemples d'utilisation de "jarabe para la tos" en espagnol

<>
Necesitas jarabe para la tos y aspirina. You need some cough syrup and aspirin.
Deberías comprar un poco de jarabe para la tos y aspirinas. You should buy some cough medicine and aspirin.
Debes tomar este jarabe para la tos. You must take this cough syrup.
El jarabe para la tos tiene sabor a regaliz. The cough syrup has a licorice flavoring.
El jarabe para la tos sabe a regaliz. The cough syrup has a licorice flavoring.
Quiero una botella de jarabe para la tos. I would like a bottle of cough mixture.
Necesito medicina para la tos. I need coughing medicine.
Gárgaras con agua con sal son buenas para la tos. A gargle with salt water is good for coughs.
Hacer gárgaras con agua con sal ayuda para la tos. Gargling with salt water helps stop coughing.
¿Tienes medicamentos para la tos? Do you have any cough medicine?
Necesito un remedio para la tos. I need coughing medicine.
La medicina que tomó ella la curó de la tos de la que había estado sufriendo. The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.
En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota. Actually, we had prepared ourselves for defeat.
El amor y la tos no se pueden ocultar. Love and cough cannot be hidden.
Los soldados están listos para la batalla. The soldiers are ready for battle.
El amor, como la tos, no se puede ocultar. Love and cough cannot be hidden.
El sacerdote dijo que este libro podría ser dañino para la juventud. The priest said that this book could be harmful to youth.
Fumar es perjudicial para la salud. Smoking is harmful to the health.
Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad. Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
Es una palabra para la que me gustaría encontrar una sustituta. It's a word I'd like to find a substitute for.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !