Exemplos de uso de "llamar la atención de usted" em espanhol

<>
No quería llamar la atención. I did not want to attract attention.
La manera en la que habló llamó la atención de un famoso escritor. The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención. Children often cry just to attract attention.
Él trató de atraer la atención de ella. He tried to attract her attention.
Ella usa ropa extravagante para llamar la atención. She wears flamboyant clothes to draw attention.
Si me quedara solo en el ascensor a las cuatro de la madrugada, gritaría para atraer la atención de los vecinos. If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.
El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención. The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta. Her dress attracted everyone's attention at the party.
Sospecho que Tom hizo eso solo para llamar la atención. I suspect that Tom did that just to get some attention.
Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de no llamar la atención. For several months after the robbery the thieves kept a low profile.
"Tú tienes la capacidad de atención de una gallina". "Las gallinas están deliciosas". "Exactamente lo que decía". "You have the attention span of a chicken." "Chickens are delicious." "My point exactly."
Estoy orgulloso de usted. I'm proud of you.
Ella nos llamó la atención. She attracted our attention.
Ese sonido distrajo mi atención de la lectura. That sound distracted my attention from reading.
Qué amable de usted ayudarme. It's very nice of you to help me.
Su bello vestido me llamó la atención. Her beautiful dress drew my attention.
Dependemos de usted. We depend on you.
Muchas gracias por la atención desmerecida. Thank you very much for the undeserved attention.
¿Vive ella cerca de usted, señor? Does she live near you, sir?
Le llamé la atención varias veces, pero él no para de hablar. I warned him many times, but he won't stop talking.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS