Exemplos de uso de "mal estado" em espanhol

<>
La carretera al pueblo está en muy mal estado. The road to the village is very rough.
Tom finalmente se dio cuenta de lo que había estado haciendo mal. Tom finally figured out what he'd been doing wrong.
Hace mal tiempo. It is bad weather.
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
Tom es un mal cocinero. Tom is a bad cook.
¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo. An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
No he estado nunca en los Estados Unidos. I have never been to the States.
La mujer es el mal del hombre. A woman is the woe of man.
Tom ha estado intentando aprender a hacer malabares. Tom has been trying to learn how to juggle.
La mierda huele mal. The shit smells bad.
Mi padre nunca ha estado en el extranjero. My father has never been abroad.
Este restaurante está mal administrado. This restaurant is badly managed.
He estado en el centro comercial. I've been to the mall.
Nunca hablo mal de nadie. I never speak poorly of anyone.
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área. She has been investing her energy in helping the poor in that area.
A buen fin no hay mal principio. All's well that ends well.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Me estaban tratando tan mal que simplemente me perdí. They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
Él ya ha estado en Suiza. He has been to Switzerland before.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.