Exemplos de uso de "mantén" em espanhol

<>
Mantén al gato lejos del diván. Keep the cat off the couch.
Si prometes algo, mantén tu palabra. If you promise something, keep your word.
Por favor, mantén esto en secreto. Please keep this a secret.
Mantén siempre un pañuelo en tu bolsillo. Always keep a handkerchief in your pocket.
Mantén a los niños lejos del estanque. Keep children away from the pond.
Mantén una lista de lo que te debo. Keep a tally of what you owe.
Si no tienes nada que decir, mantén la boca cerrada. If you have nothing to say, keep your lips sealed.
Mantén el plan en secreto, porque todavía puede haber cambios. You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena. When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
Siempre mantén un balde de agua a mano, en caso de un incendio. Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
Debemos mantener las tradiciones familiares. We must keep up the family traditions.
Él está intentando mantener dos trabajos. He is trying to maintain two jobs.
Tom tiene tres hijos para mantener. Tom has three children to support.
Mantenemos que él no es culpable. We hold that he is not guilty.
Estos platos no mantienen el calor muy bien. These dishes don't retain heat very well.
Deberías mantener el parabrisas limpio. You should keep your windshield clean.
Tom mantuvo contacto visual con Mary. Tom maintained eye contact with Mary.
Él tiene que trabajar mucho para mantener a su familia. He has to work hard in order to support his family.
El daño se mantuvo al mínimo. The damage was held to a minimum.
Deberías mantener siempre tu palabra. You should always keep your word.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.