Exemplos de uso de "nunca" em espanhol com tradução "ever"

<>
mostrar
Nunca le ha querido nadie. Nobody has ever loved him.
Casi nunca abre un libro. He hardly ever opens a book.
¿Por qué nunca lo dices? Why don't you ever say it?
Está más fuerte que nunca. He is stronger than ever.
Aquí no llueve casi nunca. It hardly ever rains there.
Ella parecía más guapa que nunca. She looked more beautiful than ever.
No quiero volver a verte nunca. I don't ever want to see you again.
No debería haber vuelto nunca aquí. I shouldn't have to ever come back here.
Te prometo que nunca te dejaré. I promise you I won't ever leave you.
Kate casi nunca celebra su cumpleaños. Kate hardly ever celebrates her birthday.
Ella parecía más bonita que nunca. She looked more beautiful than ever.
Casi nunca llueve en esta región. It hardly ever rains in the area.
¡Nunca hemos visto una noche así! Hardly ever have we seen such a night!
Tom no cree que pase nunca. Tom doesn't think that will ever happen.
Tom no pierde casi nunca al ajedrez. Tom hardly ever loses at chess.
Él trabajó con más entusiasmo que nunca. He worked harder than ever.
¿Nunca se les ocurrió que les castigarían? Didn't it ever occur to them that they would be punished?
¿Nunca has visto la torre de Tokio? Have you ever seen Tokyo Tower?
Nunca vino nadie a verme al hospital. Nobody ever came to see me in the hospital.
¿Por qué nunca querés hablar del pasado? Why don't you ever want to talk about the past?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS