Exemplos de uso de "oigo" em espanhol

<>
Traduções: todos366 hear364 answer1 outras traduções1
mostrar
Te oigo alto y claro. I hear you loud and clear.
Yo oigo con mis oídos. I hear with my ears.
Rara vez oigo de él. I seldom hear from him.
Oigo voces en mi cabeza. I hear voices in my head.
Te oigo fuerte y claro. I hear you loud and clear.
No tienes que gritar. Te oigo. You don't have to shout. I can hear you.
Te oigo, pero no te veo. I can hear you, but I can't see you.
¿Qué? Es que no te oigo. What? I can't hear you.
Lo siento, pero no te oigo bien. I'm sorry, but I can't hear you well.
Lloro cada vez que oigo esta canción. I cry every time I hear this song.
¿Puedes hablar más alto? No te oigo. Can you speak up? I don't hear you.
Oigo de él de vez en cuando. I hear from him every now and then.
Oigo de mi madre de vez en cuando. I hear from my mother once in a while.
Oigo a un perro ladrando en el bosque. I hear a dog barking in the woods.
Siempre que oigo esta canción, pienso en su sonrisa. Whenever I hear this song, I think of his smile.
A veces oigo a mi padre cantar en el baño. I sometimes hear my father singing in the bath.
Oigo a las cigüeñas crotorar desde lo alto del campanario. I hear the storks clacking from up in the belfry.
A veces oigo a mi papá cantando en el baño. I sometimes hear my father singing in the bathroom.
Y a aquellos estadounidenses cuyo apoyo todavía no he ganado, puede que no haya ganado vuestro voto esta noche, pero oigo vuestras voces. And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
¿Oyes cantar a los pájaros? Do you hear the birds singing?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS