Exemplos de uso de "ordenadores personales" em espanhol

<>
Los ordenadores personales son muy útiles. Personal computers are very useful.
Tu ordenador personal es idéntico al mío. Your personal computer is identical with mine.
Por razones personales. For personal reasons.
No sólo Bill, sino también Mac es loco por los ordenadores. Not only Bill but also Mac is crazy about computers.
Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales. Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945. The first electronic computers went into operation in 1945.
Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales. To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos. Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Bob le dijo a Jane que no interfiera en sus asuntos personales. Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
¿Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora? How many computers have you had so far?
No podemos inmiscuirnos en sus asuntos personales. We cannot touch on his private affairs.
Esta compañía fabrica chips para ordenadores. This company manufactures computer chips.
Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales. Women use talking to maintain personal relationships.
Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces. I think that computers can help students use more effective study methods.
Las computadoras personales son de gran utilidad. Personal computers are of great use.
A Ania le interesan los ordenadores. Ania is interested in computers.
Peter era un altruista jugador de vídeo juegos; él le entregaba artículos a la gente que los necesitaba, en lugar de venderlos por beneficios personales. Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
Bill y Mac son ambos locos por los ordenadores. Both Bill and Mac are crazy about computers.
La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales. Beauty cannot be determined objectively but depends on personal aesthetic criteria.
¿Tienes dos ordenadores? Do you have two computers?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.