Exemplos de uso de "partes" em espanhol com tradução "part"

<>
mostrar
Visité muchas partes de Inglaterra. I visited many parts of England.
Esta novela consta de tres partes. This novel consists of three parts.
Viajo a todas partes del mundo. I travel to all parts of the globe.
Hay gente viviendo en todas partes del mundo. People are living in all parts of the world.
Algunas partes de esta ciudad son muy feas. Some parts of this city are very ugly.
Por favor corta la pizza en tres partes. Please cut the pizza into three parts.
El arroz es cultivado en muchas partes del mundo. Rice is grown in many parts of the world.
El inglés se usa en todas partes del mundo. English is used in every part of the world.
El inglés se habla en muchas partes del mundo. English is spoken in many parts of the world.
La totalidad es más que la suma de sus partes. The whole is greater than the sum of the parts.
La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra practica. The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal. Rust is gradually eating into the metal parts.
El francés se habla en partes de Italia así como en Francia. French is spoken in parts of Italy as well as in France.
El ratoncito Pérez enseña a los niños que pueden vender partes de su cuerpo por dinero. The tooth fairy teaches children that they can sell body parts for money.
Al día siguiente de ir al gimnasio, me dolían partes de mi cuerpo que desconocía que tuviese. The day after going to the gym, parts of my body hurt that I didn't even know I had.
Temer al amor es temer a la vida, y las personas que le temen a la vida, ya están tres cuartas partes muertas. To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
Todas las otras partes del Nuevo Testamento, excepto el libro de los enigmas, llamado el Apocalipsis, son una colección de cartas bajo el nombre de epístolas. All the other parts of the New Testament, except the book of enigmas, called the Revelations, are a collection of letters under the name of epistles.
Esta es la parte importante. This is the important part.
Mi abuelo tenía parte india. My grandfather was part Indian.
Todos tomaron parte en las negociaciones. All took part in the negotiations.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS