Ejemplos del uso de "período de prueba" en español
Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.
Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando.
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
First of all, we have to put your design to the test.
Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas.
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
No se sabe cuándo el Hinamatsuri comenzó, pero la Nagashibina, en su forma más primitiva, ya que se celebra durante el período Heian.
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
Debes tranquilizarte y estudiar para la prueba de historia.
You have to settle down and study for the history test.
Todo el mundo sin excepción debe realizar la prueba.
Everybody without exception must take the test.
El hecho de que yo estoy aquí prueba que yo soy inocente.
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
¿Qué prueba tienes de que fue Tom el que robó el collar de tu madre?
What proof do you have that Tom was the one who stole your mother's necklace?
No estoy negando que eso ocurriera, pero un solo caso no cuenta como prueba.
I’m not denying that that happened, but one example doesn’t count as evidence.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad