Exemplos de uso de "primera vista" em espanhol

<>
mostrar
La reconocí a primera vista. I recognized her at first sight.
Fue amor a primera vista. It was love at first sight.
La pregunta parecía fácil a primera vista. At first sight, the question seemed easy.
A primera vista, la cuestión parecía fácil. At first sight, the question seemed easy.
Me enamoré de ella a primera vista. I fell in love with her at first sight.
¿Creés en el amor a primera vista? Do you believe in love at first sight?
Él se enamoró a primera vista de ella. He fell in love with her at first sight.
¿Te enamoraste de ella a la primera vista? Did you fall in love with her at first sight?
Él se enamoró de ella a primera vista. He fell in love with her at first sight.
¿Tú crees en el amor a primera vista? Do you believe in love at first sight?
A primera vista, él parecía amable y gentil. At first sight, he seemed kind and gentle.
Me enamoré de ella a la primera vista. I fell in love with her at first sight.
Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista. Millions of people understand interlingua at first sight.
Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Me enamoré a primera vista. I fell in love at the first glance.
A primera vista, se ve fácil. At a first glance it seems easy.
A primera vista, nada podía ser más razonable. On the face of it, nothing could be more reasonable.
A primera vista, los dos buses se parecen. The two buses resemble each other at first glance.
A primera vista esto no es una mala idea. At first glance this is not a bad idea.
A primera vista esto paracería perfectamente obvio, pero de hecho es muy difícil This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS