Exemplos de uso de "privar" em espanhol

<>
Traduções: todos12 deprive12
Él fue privado de sus derechos civiles. He was deprived of his civil rights.
Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad. No one shall be arbitrarily deprived of his property.
La guerra los privó de su felicidad. The war deprived them of their happiness.
Ningún ciudadano debería ser privado de sus derechos. No citizen should be deprived of his rights.
Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos. This law will deprive us of our basic rights.
Él privó a mi hermanita de todos sus juguetes. He deprived my little sister of all her toys.
Un accidente automovilístico le privó del uso de su mano izquierda. A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
El alto edificio privaba a su casa de la luz del sol. The high building deprived their house of sunlight.
Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección: qué ponerse. Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
La nueva ley priva a las minorías religiosas de su derecho a votar. The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
Si los fumadores son privados de sus cigarrillos, se ponen nerviosos e irritables. If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad. No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.