Sentence examples of "pudimos" in Spanish

<>
show all
No pudimos averiguar su dirección. We could not find out her address.
No pudimos averiguar su paradero. We couldn't find out her whereabouts.
No pudimos permitir su demanda. We couldn't allow his claim.
No nos pudimos tragar su historia. We could not swallow his story.
No pudimos hacer nada por ellos. We couldn't do anything for them.
No pudimos hacer nada por ellas. We couldn't do anything for them.
Comimos hasta que no pudimos comer más. We ate until we couldn't eat any more.
No pudimos evitar sentir lástima por ella. We couldn't help feeling sorry for her.
Pudimos ir de viaje unos cuantos días. We could go travelling for a few days.
No pudimos ver nada más que niebla. We could see nothing but fog.
No pudimos evitar pensar que estaba muerto. We couldn't help but think that he was dead.
No pudimos salir a causa del tifón. We couldn't go out because of the typhoon.
No pudimos evitar reirnos del chiste del profesor. We couldn't help laughing at the teacher's joke.
No pudimos ir allí porque no teníamos coche. We couldn't go there because we didn't have a car.
Tratamos de hacerlo cambiar de idea, pero no pudimos. We tried to get him to change his mind, but couldn't.
La puerta estaba con llave y no pudimos entrar. The door was locked and we couldn't get in.
Hicimos todos lo que pudimos para salvar al niño. We did everything we could to save the boy.
No pudimos continuar nuestro viaje por falta de dinero. We could not continue our journey for lack of money.
No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro. We couldn't open the door because it was locked from within.
No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo. We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download