Exemplos de uso de "realmente" em espanhol
No es que me guste realmente. Sólo me parece extremadamente atractivo.
It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
Tom realmente me convenció de que debería perder un poco de peso.
Tom certainly convinced me that I should lose some weight.
Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.
If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.
Si realmente quieres resolver el problema, entonces no puedes plantearlo como algo sin solución.
If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.
Te echamos mucho de menos en la fiesta ayer. Nos lo pasamos realmente bien.
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Si un árbol se cae en el bosque y nadie lo oye, ¿ocurrió realmente? Si un hombre dice lo que piensa en el bosque, y no le oye ninguna mujer, ¿sigue estando equivocado?
If a tree falls in a forest and nobody hears it, did it happen? If a man speaks his mind in a forest, and no woman hears him, is he still wrong?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie