Exemplos de uso de "requieren" em espanhol com tradução "need"
Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado.
Our education system needs to be seriously revamped.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
There is an urgent need for them to update their system.
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Se requerían no menos que trescientos dólares para ese trabajo.
No less than three hundred dollars was needed for the work.
Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
More than ever, a reform of the health care system is needed.
Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.
There is an urgent need for the local government to help the homeless.
Pero a la medida en que las civilizaciones se volvían más complejas, se requerían mejores métodos de comunicación.
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie