Beispiele für die Verwendung von "saldría" im Spanischen
Übersetzungen:
alle586
go264
leave184
come out47
get out31
exit13
rise8
depart7
start5
walk out5
appear4
get off4
come up3
take off2
turn out2
cut1
break out in1
cost1
issue1
pull out1
head out1
andere Übersetzungen1
Si tuviera dinero, saldría seguido y me divertiría.
If I had the money, I would often go out and have fun.
¡No saldría con ella ni aunque fuera la única chica en el mundo!
I wouldn't go out with her even if she's the only girl in the world!
Yo estoy seguro de que todo saldrá bien al final.
I am sure everything will turn out all right in the end.
Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre.
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung