Exemplos de uso de "se detendría" em espanhol com tradução "stop"

<>
Traduções: todos25 stop25
mostrar
Teníamos la esperanza de que la lluvia se detendría antes del mediodía. We had hoped that the rain would stop before noon.
Tom quería detenerse y pensar. Tom wanted to stop and think.
Creo que ya me detendré. I think I'll stop now.
Me detuve a beber café. I stopped drinking coffee.
¿Por cuánto nos detenemos aquí? How long do we stop here?
Nadie se detiene a escucharlo. No one stops to listen to him.
El bus se detuvo súbitamente. The bus came to an abrupt stop.
Él se detuvo para hablarles. He stopped to talk to them.
El tiempo no puede ser detenido. Time cannot be stopped.
Nuestro tren se detuvo de repente. Our train stopped suddenly.
Podemos hacer que el mundo se detenga. We can make the world stop.
Este tren se detiene en cada estación. This train stops at all stations.
Tom se detuvo a hablarle a Mary. Tom stopped to talk to Mary.
Ella se detuvo a fumar un cigarrillo. She stopped to smoke.
El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva. The clock stopped. It needs a new battery.
El caballo se detuvo y no se movía. The horse stopped and wouldn't move.
La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida. The gradual ruin of our country has to be stopped.
Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial. Trains stopped in consequence of the heavy rain.
María no se detendrá por nada para conseguir su meta. Mary will stop at nothing to achieve her goal.
Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle. The bus stopped suddenly in the middle of the street.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS