Exemplos de uso de "seguir en sus trece" em espanhol

<>
¿Me prometerías seguir en contacto conmigo? Would you promise to keep in touch with me?
Él consiguió una pintura que Picasso había pintado en sus últimos años. He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
No podré seguir en este trabajo tan frustrante. I won't be able to stay in such a frustrating job.
Él tiene muy poco interés en sus niños. He has very little interest in his children.
Espero que podamos seguir en contacto. I hope we will be able to keep in touch.
Muchos nobles auténticos no tenían una partícula nobiliaria en sus nombres. Many authentic nobles did not have a nobiliary particle in their names.
No debes seguir en contacto con él. You must not keep in touch with him.
Siempre lo encuentro silbando cuando trabaja en sus pinturas. I always find him whistling while working on his paintings.
Los músculos en sus piernas se habían atrofiado durante los siete meses que estuvo confinado a la cama. The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.
Él hacía girar muy rápidamente ambas baquetas en sus manos. He spun both drumsticks very fast in his hands.
Tenía miedo que pudiera herirlo en sus sentimientos. I was afraid that I might hurt his feelings.
A fin de matar el tiempo en sus largos viajes, Cristóbal Colón una vez hizo una oración con un número infinito de palabras. As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.
Él se concentraba en sus estudios. He concentrated on his studies.
La mujer acaba de llegar con un bebé en sus brazos. The woman with a baby in her arms arrived here just now.
Yo tengo plena confianza en sus capacidades. I have every confidence in his ability.
Ella está muy retrasada en sus estudios. She's far behind in her studies.
La niña tiene una muñeca en sus manos. The little girl has a doll in her hands.
Bob le dijo a Jane que no interfiera en sus asuntos personales. Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
Los estudiantes están todos en sus mesas ahora. The students are all at their desks now.
Tom puso algo de sal en sus huevos. Tom put some salt on his eggs.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS