Exemples d'utilisation de "seguir" en espagnol

<>
afficher
Los soldados deben seguir órdenes. Soldiers must follow orders.
¿Me prometerías seguir en contacto conmigo? Would you promise to keep in touch with me?
No puedo seguir haciendo esto. I can't keep doing this.
Debemos seguir estudiando mientras vivamos. We must continue to study as long as we live.
Pueden seguir mañana con su conversación. They can carry on their conversation tomorrow.
No puedo seguir su lógica. I cannot follow your logic.
Espero que podamos seguir en contacto. I hope we will be able to keep in touch.
Ella no quería seguir luchando. She didn't want to fight no more.
De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano. If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
Tom tiene que seguir nuestras reglas. Tom has to follow our rules.
No servirá de nada seguir pensando. It's useless to keep on thinking any more.
Ya no quiero seguir haciendo esto. I don't want to do this anymore.
Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote. I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Él tiene que seguir mi consejo. He needs to follow my advice.
Deberías seguir hasta que lo logres. You should keep on until you succeed.
No tengo la fuerza de seguir intentándolo. I don't have the strength to keep trying.
Podemos seguir jugando, con tal de que no hagamos demasiado ruido. We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
Sólo tienes que seguir las indicaciones. You have only to follow the directions.
Yo dejé de seguir la moda. I gave up keeping up with trends.
No importa qué hagas, pero debes seguir el camino correcto. No matter what you do, you must follow the correct order.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger