Exemplos de uso de "siento" em espanhol

<>
mostrar
Me siento culpable por eso. I feel guilty about it.
¿Te molesta si me siento a tu lado? Will it bother you if I sit next to you?
Lo siento, no tengo suelto. I'm sorry, I don't have change.
Lo siento. No soy de aquí. I am sorry. I am not from here.
Lo siento, creo que se ha equivocado de número. Sorry, but I think you've got the wrong number.
Lo siento, pero no te oigo bien. I'm sorry, but I can't hear you well.
Siento admiración por su talento. I feel admiration for his talent.
¿Te importaría si me siento en la misma mesa? Would you mind if I sit at the same table?
Lo siento, no tengo dinero. Sorry, I don't have any money.
Siento que tu plan no sea valorado. I am sorry your plan counts for nothing.
Me siento más cómodo conduciendo. I feel more comfortable behind the wheel.
Me siento frente a la pantalla de un computador el día entero, así que sí resulto enormemente bombardeado por ondas electromagnéticas. I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
¿Por qué me siento así? Why do I feel this way?
Lo siento si mis palabras te hirieron. I am sorry if my words hurt you.
Me siento mal por ella. I feel bad for her.
No me siento cómodo aquí. I don't feel comfortable here.
Lo siento, está comunicando. ¿Quiere que marque otra vez? I am sorry, the line is busy. Shall I call again?
Siento que algo anda mal. I feel that something is wrong.
Hoy no me siento bien. I don't feel well today.
Me siento mal por él. I feel bad for him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS