Exemplos de uso de "siguientes" em espanhol

<>
Él ganó las elecciones siguientes. He won the next election.
Responde en inglés a las siguientes preguntas. Answer the following questions in English.
Sus demandas eran las siguientes. Their claims were as follows.
Y pasó lo mismo los ocho días siguientes. And the same thing happened the next eight days.
Las siguientes imágenes no son aptas para cardíacos. The following images are not for the faint of heart.
Las instrucciones del doctor son las siguientes: Toma esta medicina después de las comidas. The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
La situación política fue, por decir lo menos, extremadamente inestable durante los diez años siguientes de su reinado. The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
Perdona, no lo he entendido. Quizá podrías traducirlo a alguna de las siguientes lenguas: Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages:
En una escala del 1 al 10, por favor puntúe su nivel en los siguientes idiomas. On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
Al día siguiente fue navidad. The next day was Christmas Day.
Lo apuntaremos del siguiente modo. We'll note it in the following way.
Él argumentó del siguiente modo. He argued as follows.
Bájate en la siguiente parada. Get off at the next stop.
La situación cambió el año siguiente. The situation changed the following year.
A manera de conclusión el dijo lo siguiente. By way of conclusion he said as follows.
La siguiente semana estaré ocupado. I'll be busy next week.
Al año siguiente ella se hizo actriz. She became an actress the following year.
La frase siguiente es falsa. The next sentence is false.
Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda. On the following day, we all had terrible hangovers.
Paso a la siguiente pregunta. He proceeded to the next question.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.