Exemplos de uso de "sin" em espanhol

<>
mostrar
Es una cantante sin igual. She is a singer without equal.
Me he quedado sin gasolina I've run out of petrol
Era una oscura noche sin luna. It was a dark night, with no moon.
Esto lo haremos sin costo. We shall do this free of charge.
Arreglemos el asunto sin terceros. Let us settle the matter without a third party.
Tom se quedó sin gas. Tom ran out of gas.
Sin trabajo, no puedo ahorrar dinero. With no work, I can't save any money.
Le presté 500 dólares sin intereses. I lent her 500 dollars free of interest.
Sin él, yo estaría desolada. Without him, I would be helpless.
Él se quedó sin dinero. He ran out of money.
No puedo imaginar un futuro sin electricidad. I can't imagine a future with no electricity.
¿Qué haría yo sin ti? What would I do without you?
Nos estamos quedando sin tiempo. We're running out of time.
Un país sin casa de putas no es país. A country with no whorehouse is not a country.
Sin agua no podrías vivir. You couldn't live without water.
Ellos están sin trabajo ahora. They are out of work now.
El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse. The studio is very small, with no place to hide.
Vivir sin aire es imposible. To live without air is impossible.
Me estoy quedando sin ideas. I'm running out of ideas.
Nada puede ocurrir sin esfuerzo. Nobody is able to succeed without endurance.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS