Exemplos de uso de "te vas" em espanhol com tradução "leave"

<>
¿A qué hora te vas? What time will you leave?
¿A qué horas te vas? What time are you leaving?
Qué pena que te vas de Japón. It's a pity that you should leave Japan.
Si te vas ahora seguro que pillas un atasco. If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
¿Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti. When will you leave for the Moon? We all need you.
Te echaré muchísimo de menos si te vas de Japón. I will badly miss you if you leave Japan.
Te echaremos muchísimo de menos si te vas de Japón. We will terribly miss you if you leave Japan.
Si te vas a hora, estarás en Boston mañana por la tarde. If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening.
Él se debe haber ido. He must have left.
Tom debería haberse ido antes. Tom should have left earlier.
Nos iremos en una hora. We will leave in an hour.
¿A qué hora nos vamos? What time do we leave?
Están a punto de irse. They're about to leave.
Me iré cuando John llegue. I will leave when John comes.
Me voy en una hora. I leave in an hour.
Me voy a las cuatro. I am leaving at four.
Me voy a Canadá mañana. I'm leaving for Canada tomorrow.
Él sonrió y se fue. He smiled and left.
Se fue después del almuerzo. He left after he had lunch.
¿De veras? ¿Cuándo se fue? Oh, really? When did he leave?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.