Exemplos de uso de "tener poco que ver" em espanhol
El éxito que uno tenga en la vida tiene poco que ver con dones innatos.
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior.
Philosophers tend to have little contact with the outside world.
Como vivimos en el campo, hay poco que hacer para divertirse.
Living in the country, we have few amusements.
Parece que él tiene algo que ver con el asunto.
It seems that he has something to do with the matter.
Shakespeare solo sabía un poco de latín, pero él hizo muy buen uso de ese poco que sabía.
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.
Con lo poco que conocemos de sus orígenes, podemos estar seguros al menos de que ella pilotea un Evangelion.
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
Mis ahorros son tan poco que no durarán mucho más.
My savings are so small that they won't last much longer.
El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de lo poco que sabemos.
The more we learn, the more we realize how little we know.
Las provisiones de comida eran escasas y tuvimos que distribuir de manera racionada lo poco que había quedado.
Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie