Beispiele für die Verwendung von "have something to do" im Englischen

<>
Do you have something to do with this group? ¿Tenéis algo que ver con este grupo?
He is said to have something to do with the political scandal. Dicen que él tiene algo que ver con el escándalo político.
They have something to do with the scandal. Ellos tienen algo que ver con el escándalo.
Please go ahead of me, because I have something to do. Por favor, adelántese, porque tengo algo que hacer.
I have something to say. Tengo algo que decir.
Stop being lazy and find something to do. Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer.
I have something to give you. Yo tengo algo que darte.
It seems that he has something to do with the matter. Parece que él tiene algo que ver con el asunto.
I have something to tell you. I am your brother. Tengo algo a decirte. Soy tu hermano.
There always seems like there is something to do. Parece que siempre hay algo para hacer.
We must have something to live for. Tenemos que tener alguna razón para vivir.
He has something to do with the matter. Él tiene algo que ver con el asunto.
By the way, I have something to tell you. Por cierto, tengo algo que decirte.
Sometimes I smoke just to give my hands something to do. A veces fumo sólo para darles a mis manos algo que hacer.
I have something to talk over with you. Tengo algo que discutir contigo.
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena. La innovación tiene algo que ver con la facultad de detectar fenómenos inusuales.
I have something to ask of you. Tengo algo que preguntarte.
There is always something to do. Siempre hay algo que hacer.
I think it necessary for children to have something to play with. Yo pienso que es necesario para los niños tener alguien con quien jugar.
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime. No dudó de que Ben tuvo algo que ver con el crimen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.