Ejemplos del uso de "todo el mundo" en español

<>
Todo el mundo le quiere. Everybody loves him.
Todo el mundo puede contribuir. Everyone is free to contribute.
Todo el mundo desea la paz. All the world wishes to have peace.
Todo el mundo está mirando. The whole world is watching.
Hoy, amo a todo el mundo. Today I love the entire world.
Todo el mundo me menosprecia. Everybody puts me down.
Todo el mundo habla una lengua. Everyone speaks a language.
Kioto recibe muchos turistas de todo el mundo. Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día. To the whole world - good night, good day and good morning.
¡No puedo prestar atención a todo el mundo al mismo tiempo! I can't pay attention to the entire world at once!
Todo el mundo lo sabe. Everybody knows that.
Todo el mundo habló sobre eso. Everyone talked about it.
Ayer entrevistamos a algunos turistas de todo el mundo. Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.
Él no es el mejor matemático de toda Alemania, sino de todo el mundo. He is not the best mathematician of all Germany, but of the whole world.
Todo el mundo cuenta contigo. Everybody is relying on you.
Todo el mundo está de acuerdo. Everyone is agreed.
El señor Fujimori es famoso en todo el mundo. Mr Fujimori is famous all over the world.
Quiero que todo el mundo tenga la oportunidad de poder hacer lo que quiera. I want the whole world to have the opportunity to be able to do what it wants.
¿Lo entiende todo el mundo? Does everybody understand?
Todo el mundo quiere a Mac. Everyone loves Mac.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.