Exemplos de uso de "todo el mundo" em espanhol

<>
Todo el mundo le quiere. Everybody loves him.
Todo el mundo puede contribuir. Everyone is free to contribute.
Todo el mundo desea la paz. All the world wishes to have peace.
Todo el mundo está mirando. The whole world is watching.
Hoy, amo a todo el mundo. Today I love the entire world.
Todo el mundo me menosprecia. Everybody puts me down.
Todo el mundo habla una lengua. Everyone speaks a language.
Kioto recibe muchos turistas de todo el mundo. Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día. To the whole world - good night, good day and good morning.
¡No puedo prestar atención a todo el mundo al mismo tiempo! I can't pay attention to the entire world at once!
Todo el mundo lo sabe. Everybody knows that.
Todo el mundo habló sobre eso. Everyone talked about it.
Ayer entrevistamos a algunos turistas de todo el mundo. Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.
Él no es el mejor matemático de toda Alemania, sino de todo el mundo. He is not the best mathematician of all Germany, but of the whole world.
Todo el mundo cuenta contigo. Everybody is relying on you.
Todo el mundo está de acuerdo. Everyone is agreed.
El señor Fujimori es famoso en todo el mundo. Mr Fujimori is famous all over the world.
Quiero que todo el mundo tenga la oportunidad de poder hacer lo que quiera. I want the whole world to have the opportunity to be able to do what it wants.
¿Lo entiende todo el mundo? Does everybody understand?
Todo el mundo quiere a Mac. Everyone loves Mac.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.